• Du livre au film

    Du livre au film

  • La Terre est envahie. L’humanité est en danger. Nos corps restent les mêmes, mais nos esprits sont contrôlés. Melanie Stryder vient d’être capturée. Elle refuse cependant de laisser place à l’être qui tente de la posséder. Quelque part, caché dans le désert, se trouve un homme qu’elle ne peut pas oublier. L’amour pourra-t-il la sauver ?

    Le livre étant un coup de cœur, j’étais impatiente de voir l’adaptation mais aussi méfiante. Et pourtant, Les âmes vagabondes est fidèle au roman éponyme. Alors certes, il y a des raccourcis de fait, mais c’est plutôt logique sinon le film ferait 4h. Malgré tout les scènes importantes sont là et c’est tout à fait cohérent.

    J’étais curieuse de voir comment le film allait retransmettre les discussions entre Gaby/Mel et j’avoue que c’est plutôt bien réussi. J’ai trouvé son jeu vraiment convainquant. Je suis toujours aussi fan de Ian, même si l’acteur n’a pas le physique auquel je m’attendais, il compense largement par son jeu. Par contre, j’ai trouvé Jared moins détestable (mais carrément plus canon). On voit bien l’évolution de la relation Ian/Gaby tout comme celle de Gaby/Mel. Jeb est fidèle à l’idée que je me faisais de lui et Jamie est vraiment touchant. J’ai d’ailleurs beaucoup aimé la scène entre lui et Gaby avec les verres luisants. Suivre la Traqueuse amène de la dynamique au film.

    Je n’ai pas vu passer les deux heures que dure le film. C’est une adaptation réussie et fidèle qui comblera les fans du roman. A




    votre commentaire
  • Sublimes Créatures de Richard LaGravenese

    Ethan Wate, un jeune lycéen, mène une existence ennuyeuse dans une petite ville du sud des Etats-Unis. Mais des phénomènes inexplicables se produisent, coïncidant avec l’arrivée d’une nouvelle élève : Léna Duchannes. 
    Malgré la suspicion et l’antipathie du reste de la ville envers Léna, Ethan est intrigué par cette mystérieuse jeune fille et se rapproche d’elle.
    Il découvre que Lena est une enchanteresse, un être doué de pouvoirs surnaturels et dont la famille cache un terrible secret. 
    Malgré l’attirance qu’ils éprouvent l’un pour l’autre, ils vont devoir faire face à une grande épreuve : comme tous ceux de sa famille, Lena saura à ses seize ans si elle est vouée aux forces bénéfiques de la lumière, ou à la puissance maléfique des ténèbres…

     

    Je ressors de la séance avec un grand soulagement, c’est fini ! J’ai passé deux heures d’ennuis mortels. La scène d’ouverture est pourtant accrocheuse, Lena tel qu’Ethan la voit dans ses rêves. On retrouve d’ailleurs  les répliques du roman, surtout au départ. Pourtant, passé les cinq premières minutes ça retombe comme un soufflet. La romance est trop rapide et pas du tout crédible, les personnages secondaires ne servent pas à grand-chose. Si on compare au roman ils ont même été fusionnés/supprimés. Les dialogues sont sans intérêts et les passages sur le couple insipide. Ce qui fait la force de la série littéraire c’est les personnages borderlines, là, c’est noir ou blanc, bon ou mauvais. Pas de nuances, c’est sans intérêt donc… Et parce que je n’ai pas envie d’argumenter tellement c’est nul, je vous fais un récap’ de ce qui ne m’a pas plus. 

    En bref :

    - Romance nian-nian
    - Dialogues insipides
    - Macon ne se nourrit pas de rêves (j’ai pas bien compris son pouvoir d’ailleurs)
    - Link ne sert à rien
    - Larkin est un figurant (la différence avec Link c’est qu’il a moins de phrases à dire)
    - Ridley est une vilaine (pas celle qu’on aime, là on a envie de la taper)
    - Sarafine est dévoilée au début du film (faudra m’expliquer l’intérêt du coup)
    - Emily et sa bande sont des bigotes (ça m’a même pas fait rire)
    - Amma n’est pas la nounou d’Ethan, mais c’est bien une prêtresse vaudou, sauf qu’elle n’a aucun rôle
    - Marian est « fusionné » avec Amma (mais pour l’importance que ça a…)
    -  Il y a un ENORME SPOILER pour ceux qui n’ont pas lu le tome 2 !
    - Le livre des Lunes aurait pu s’appeler « Guide pour les Enchanteurs débiles » (vu à quoi il sert)
    - Pas d’air obscur (c’est pas comme si les chansons c’était la trame de toute la série)
    - Ethan ne risque rien en embrassant Lena (donc la malédiction qui interdit les Enchanteurs d’être avec les Mortels, faudra m’expliquer le but hein)
    - Le père d’Ethan n’est pas présent (ils ont pourtant un acteur pour le rôle)
    - Lena & Rid se détestent franchement
    - Pas de romance entre Rid & Link 

    Les scènes ridicules :

    - Macon qui vient jouer de l’harmonica dans la chambre d’Ethan. Sérieusement ? Ba vu qu’il ne peut pas être pris en train de lui voler ses rêves, faut bien lui trouver une excuse.
    - Ethan qui mange une banane et sourit à Lena, non là vraiment, cette scène c’est le summum de la nullité, on dirait vraiment un imbécile heureux
    - Toute la fin à partir du moment où c’est n’importe quoi… Comme dire… J’avais déjà hâte que ça se termine, là j’ai poussé un GRAND soupir de désespoir.

    Les scènes manquantes :

    - Le bal d’Hiver
    - Celle entre Rid & le père d’Ethan
    - Certainement d’autres mais je n’aurai même pas été exigeante si le reste était fidèle

    Les bons points (ba quand même hein) :

    - Jeremy Irons en Macon
    - Ravenwood
    - Les éléments climatiques

    Et pis c’est tout… Même pas de bande son intéressante…

    En conclusion, c’est une très mauvaise adaptation mais le problème c’est que même les « grands » acteurs ne rattrapent pas le niveau. C’est niais, sans intérêt et franchement, ça désert le livre. A éviter si vous êtes fan. Et même si vous ne l’êtes pas, en fait… A

    Mon avis sur le livre.

     

    Pin It

    3 commentaires
  • Trois sont déjà morts. Qui sera le quatrième ? Un adolescent extraordinaire, John Smith, fuit devant des ennemis prêts à tout pour le détruire. Changeant perpétuellement d’identité, ne restant jamais longtemps dans la même ville, il est accompagné par Henri, qui veille sur lui. Partout où il va, John est le nouveau venu, celui qui n’a aucun passé. Dans la petite ville de l’Ohio où il s’est installé, il va vivre des événements inattendus qui vont changer sa vie. De son premier amour à la découverte de ses incroyables aptitudes, il va aussi se lier à des personnes qui partagent son fascinant destin…

    J’avais déjà vu le film lors de l’avant première à Montpellier mais je n’avais pas lu le livre. Je n’ai donc pas pu faire le comparatif. C’est maintenant chose fait après lecture du roman et re-visionnage du film.

    Le début commence plutôt bien avec l’attaque de Numéro 3 identique au roman et les Mogadoriens réussis. Malheureusement, rapidement le film prend une large liberté avec le roman. D’abord, John est censé avoir 15 ans et franchement quand je vois Alex Pettyfer, je lui donne 10 ans de plus. Ok, vu son physique, je pardonne le choix de l’acteur trop vieux. Miam-miam, pardon je m’égare. Tous les personnages du roman sont présents dans le film mais la chronologie des événements n’est pas respectée. Le gros point négatif, pour moi, est l’occultation totale de Lorien et de l’apprentissage de John au profit de la romance. C’est pourtant l’originalité du roman, le choix scénaristique est tout autre.

    L’arrivée de Numéro 6 amène un peu d’action au film. Par contre, entre elle et Sarah, les deux blondes sont identiques, on les confondrait presque. Par contre j’ai aimé les scènes en fin de film, lorsqu’ils se battent et le « partage » de leur Dons est intéressant.

    En conclusion, si l’on a déjà lu le livre, le film est loin d’être une adaptation fidèle. C’est un divertissement correct mais loin d’être aussi bon que le livre. A

    Mon avis sur le livre. 



    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique